1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:38:43.93 ID:vPuEPFO6a.net

フォントが潰れてるが字体からして旧作の字幕を担当していた林完治な模様。


no title



no title


976829

(クリックで拡大)



1511nacchi


6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:41:51.76 ID:XNJ5bB8nM.net

まじか字幕で見るかな


7: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:42:02.61 ID:LAUNxtVF0.net

やったぜ


9: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:42:33.20 ID:dAeJ7qu9+.net

ボランティア軍やぞ


2: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:39:45.42 ID:D6/yhfDlx.net

なっちにスターウォーズみたいな作品専門用語連発のシリーズ物は無理
って業界内も浸透してんじゃね


12: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:43:08.11 ID:BMQ9ghFD0.net

もちのロンさ!


13: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:43:08.54 ID:Vd1rRuS4M.net

ディズニーにも有能いるんやな


18: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:43:56.62 ID:qWDSJR7OM.net

こら字幕に決定やわ


15: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:43:10.17 ID:9S6KfcCF0.net

マジかよローカル星人最低だな


19: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:44:40.04 ID:fQZXJjF9d.net

林は有能やからな


20: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:44:45.80 ID:JVRXAsrO0.net

地の利並の名言欲しいやん


23: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:45:35.57 ID:14tNuW450.net

吹き替えは俳優らしいしこれは字幕安定やね


24: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:45:52.24 ID:bujMvj8Z0.net

翻訳が違うから東宝が値上げした可能性


31: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:47:21.40 ID:14tNuW450.net

>>24
当日だけやろ?


25: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:46:12.25 ID:W98dIZqU0.net

なっちってまだ79歳なんやな
あと10年は頑張れるやろ


29: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:47:06.39 ID:D6/yhfDlx.net

林完治が字幕を担当したシリーズ
旧作スターウォーズシリーズ
マトリックスシリーズ
トランスポーターシリーズ

有能やん


30: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:47:09.45 ID:UGro/+9q0.net

吹き替えは俳優ってマ?
まあタレントじゃないだけマシか


32: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:47:50.09 ID:PK6p0aN10.net

戸田美津子でもゼニマックスアジアのスカイリム和訳チームよりマシな仕事するんだよなぁ…


34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:47:58.05 ID:FEyLO3Db0.net

なっちはアスタラビスタベイビー


35: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:47:58.74 ID:RWlp7pKE0.net

やったぜ!!


38: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:48:24.19 ID:k7bwr9it0.net

ジュラシックワールド前半は抑えてたけど後半なっちでまくりで草生えまくった


11: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/13(金) 13:42:44.03 ID:WKPt97fu0.net

ワイ=ワン・ケノービ、地の利を得る





1:以下、ワラノートがお送りします2015/05/01(金) 06:50:22.53 ID:waranote
【愕然】副店長『新しいバイトはK国人!』私「えっ、やめた方が…!」

【FF14】ナイトの「シールドスワイプ」がアビリティに変更!一部スキルのTP調整...

『ごちうさ』喫茶店ラビットハウスの営業時間wwwwwwwwww

秋元康 「東京五輪開会式にAKBを推薦するけど異論ないよな?」

わい将学生アルバイト、4月に就職が決まるも店長が激怒してやめさせてくれない件

【恐怖】夫の上着のポケットに「奥さん死んで」と書かれたメモが...

http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1447389523/
スター・ウォーズ コンプリート・サーガ ブルーレイコレクション(9枚組) (初回生産限定) [Blu-ray]
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2015-11-13)
売り上げランキング: 22


ワラノート過去記事一覧はこちら
記事を見て気に入っていただけたら フォローよろしくお願いします
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
follow us in feedly