1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:19:12.72 .net

2017年3月14日、人気マンガ「ちびまる子ちゃん」で主人公を演じる
女優のリン・シンレイ(林芯蕾)が、「どんな批判も受け入れたい」
と覚悟を語っている。

ニュースサイトのHiNetが伝えた。

台湾でも長年にわたってマンガやアニメで大人気の「ちびまる子ちゃん」だが、
これをテレビ局・中国電視(CTV)が手掛けて実写ドラマ化。
3月13日にオンエアを迎えた。

no title


no title


no title


no title


ドラマで主人公の小学生「まる子」を演じるのが、27歳のリン・シンレイ。
2015年に行われたオーディションで、原作者のさくらももこ氏に選ばれて
主役の座をつかんだ。

9歳の子ども役を演じるに当たっては、当時の写真を眺めたり、
記憶を探したりと、あらゆる方法でアプローチを試みたという。

「たぶんさまざまな感想があると思うけれど、
どうかネット上にコメントを寄せてほしい。
もちろん批判も大歓迎で、自分が新たな一歩を進むための参考にしたい」
と語っている。

日本での実写ドラマでは子役が演じてきた「まる子」役だが、
今回は大人の女優を起用するいう大胆な試みを行っている。

これについて番組プロデューサーは、
「30周年を迎えた『ちびまる子ちゃん』なので、
新しいことを試してみるのもいいと思った」と語っている。
(翻訳・編集/Mathilda)

http://www.recordchina.co.jp/b172258-s0-c70.html





30: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:25:08.72 ID:uHQyEZHTa.net

自分のことをさくらももこだと思い込んでいる台湾女性


3: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:19:43.20 ID:yYmB6eGX0.net

ええやん


4: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:19:45.44 .net

他のキャスト動画

3/13起中視【櫻桃小丸子 真人版電視劇】 三年二班30s - YouTube 


5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:19:58.67 .net

3/13起中視【櫻桃小丸子 真人版電視劇】 暖呼呼被窩30s - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=skCiLtebgXI



6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:20:23.52 ID:XuZxF97E0.net

かわええ


11: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:21:27.29 ID:4FrZI0Nr0.net

なんで台湾でちびまる子?こっちの庶民的アニメも知ってるんだな


15: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:22:08.22 ID:v4i4r6PA0.net

笹山さん次第でワイの評価かわるで


21: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:23:14.59 ID:q3rHHwWu0.net

動画見たら割と他のキャラもええな
XnBJGZvWLi



42: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:27:19.42 ID:pA4boA8AM.net

玉ねぎ役によって作品の評価が変わる


52: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:28:18.87 ID:7KVSWB7ip.net

TMAかな?


28: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:24:46.87 ID:wVIqLfMo0.net

記事見たらこの女優選んだのがさくらももこ本人で草


32: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:25:18.22 ID:Ektm/py50.net

>>28
こいついつも自分を美化してるな


60: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:29:38.94 ID:Q+c+Z4Ood.net

>>28
ほんとまる子しょうもねえな


63: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:31:01.36 ID:v4i4r6PA0.net

>>28
結局これかよ


27: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:24:15.55 ID:OkKmwLiH0.net

さくらももことか山田花子みたいな顔しとるのに


34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:25:54.11 ID:ztZxBiBga.net

こいつが「あたしゃ○○だよ」とかため息つきながら言うんか


40: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:26:57.15 ID:I1RdJ5JI0.net

>>34
台湾にそんな気持ち悪い言い回しあるんやろか


68: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:32:56.78 ID:ztZxBiBga.net

>>40
あってほしい(願望)
翻訳やと淡白になるんやろか?勿体無いやで


37: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:26:27.47 ID:v4i4r6PA0.net

藤木くん草 

no title


44: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:27:28.38 ID:FveyI+tJd.net

>>37
草はえる


54: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:28:26.58 ID:5CPIHzH00.net

まる子みたいなのが日本以外で人気あったんか…


61: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:30:12.16 ID:XVxg6hLz0.net

>>54
台湾セブンイレブンのキャラになっとるくらい人気やで


118: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:43:46.20 ID:oVvc+1H50.net

>>54
中国の空港行ったらまず目につくぞ


117: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:43:12.33 ID:ztZxBiBga.net

ググったけど香港でも本土でも定番アニメ扱いなんやな


24: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:23:56.16 ID:uHQyEZHTa.net

日本も対抗して香取慎吾さんにちびまる子ちゃんやらせろよ


66: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:32:37.29 ID:vKYKmttR0.net

ええやん 

no title


72: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:33:27.69 ID:2MJLho/z0.net

>>66
大草原


69: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:32:57.22 ID:hqf6YjEK0.net

ありやん


86: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:35:57.66 ID:QNMxJxJ/p.net

ちびまるこさん(16)とかなら人気でるやろ


90: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:36:36.99 ID:vKYKmttR0.net

野口さんくっそかわいくて草 

no title


100: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:38:50.27 ID:7Icpv7Yax.net

>>90
クックックッて笑うんか


91: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:36:37.06 ID:H9yt/MSi0.net

日本の実写版より上か


99: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:38:48.58 ID:3/mwqWfP0.net

台湾の女の人ってやっぱかわええな


105: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:40:15.78 ID:7NfZfBKJ0.net

27でこれ?
めっちゃええやんけ


108: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:40:58.79 ID:curAciGld.net

そんな言うならスクラッチ押し付けるぞ


129: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:47:56.05 ID:yYLjxtIS0.net

あたしゃデカまるこだよ


131: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:48:01.08 ID:l7sNXPpB0.net

年齢以前にブスを選べや
何自分を美化してるんや


133: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:48:50.25 ID:oKJ7NS400.net

まるここんな可愛いくないやろ


134: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:49:00.94 ID:r5fQWIlFa.net

こんなん草生えるわ


135: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:49:53.64 ID:kgMdlMFn0.net

言うて日本はドラえもんジャンレノにしたよね


8: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 09:20:29.13 ID:NNweKD630.net

日本のジャニーズAKBてんこ盛りよりマシ





1:以下、ワラノートがお送りします2015/05/01(金) 06:50:22.53 ID:waranote
サンドイッチマン富澤、生放送のバイキングでテレビ業界最大の禁句を言い放ち終了

ワンピース最新刊まで読んだんだけど

アニメアイコンさん、ホームグラウンドのTwitterでDQN中学生に喧嘩を売るも...

【画像】サーバルちゃんの中の人wwwwwwwwww

父が知らない女性と私と同年代の女の子と手を繋いで歩いているのを見た

【悲報】彼氏に「お前と俺とでは社会人としての格が違う」と言われてしまった結果ww...

http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1490055552/


ワラノート過去記事一覧はこちら
記事を見て気に入っていただけたら フォローよろしくお願いします
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
follow us in feedly