1: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:22:28.45 ID:rGp8AcJCM

20170513024024







no title

no title

no title

no title

no title

no title










15: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:25:17.58 ID:6ATvzNBJ0

ローカライズは言語だけでええねんな


14: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:25:10.83 ID:bWZZyzHv0

研ナオコとばっちり


2: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:22:42.51 ID:rGp8AcJCM

no title

no title

no title


101: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:35:12.19 ID:eAGHq3jT0

>>2
メガマン草


28: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:27:38.66 ID:a9qN+vyAM

アメリカの担当者がブス専なだけじゃねーの


38: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:28:48.79 ID:ecLfS3Dq0

>>28
まぁSEKIROやTSUSHIMA見ればわかるけど
ビジュアルはそこまで重要やないんやろ


50: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:29:55.91 ID:a9qN+vyAM

>>38
じゃあ元のデザインに口出ししなくてええやん


71: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:31:55.19 ID:Or8MmRc70

>>38
ニーアは売れたしブラボのお人形も人気だし、
美人にすればもっと売れるんちゃう?


83: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:33:30.57 ID:ecLfS3Dq0

>>71
ポリコレ引っかかるのとどっちが早いかって感じやろ


32: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:28:19.63 ID:K32doAWed

昔のMTGとかもそうだけどそもそもイラストがド下手くそだよな


35: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:28:40.20 ID:RtmQW5kQ0

絵でしょ…


52: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:30:07.22 ID:ZoQInOB90

ほんまあのセンス分らん
単純に絵が下手に見える


16: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:25:19.83 ID:tN5O5NjCd

あきまんも泣いてそう


55: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:30:22.01 ID:+PRZzbwda

あきまん春麗














110: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:35:53.79 ID:eAGHq3jT0

>>55
最高すぎる…


96: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:34:45.09 ID:Nia496Tt0

別に萌え絵に城とは言わんけど普通に整ってる顔でええやんけ


118: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:36:18.72 ID:Sm+Ci4S8a

海外ゲーマー「んほぉ~この2Bたまんねぇ~」

海外ゲーマー「んほぉ~この火防女たまんねぇ~」

海外ゲーマー「んほぉ~このゼロスーツサムスたまんねぇ~」

海外ゲーマー「んほぉ~このジル・バレンタインたまんねぇ~」


幾ら誤魔化しても結局そういうことなんだよね


121: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:36:36.56 ID:WpWaoU1q0

no title

この画像だけ使えそう


127: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:36:55.73 ID:EV/qNu0sd

>>121
絵なんよ


446: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:50:07.80 ID:a5gqOTfm0

>>121
no title


703: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:58:30.13 ID:q1kjCW1t0

>>121
>>446
なんで両方研ナオコやねん


715: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:59:02.56 ID:hRHexOZQ0

>>703


859: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 21:04:48.69 ID:yI866uiM0

>>703
これ軽く奇跡やろ


126: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:36:54.99 ID:MrIww+Z40

こういうの見るとノムリッシュってやっぱ素晴らしいと思うわ
7リメイクのエアリスもティファもめちゃめちゃ可愛かったし


163: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:38:47.84 ID:AndbOu1n0

no title

これが↓
 
no title

こうや


194: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:40:37.70 ID:imPutqvV0

>>163
どんなゲームだよ…


202: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:40:52.27 ID:DUrnoQlE0

>>163
えぇ


172: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:39:10.68 ID:CCGVrvKR0

ゲームの中でくらい美男美女だけでええやろって考えるのはおかしいことか?


203: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:40:55.74 ID:ecLfS3Dq0

>>172
ダメです


181: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:39:47.99 ID:QQOjbnuz0

no title

no title

no title

no title

no title


193: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:40:33.66 ID:eAGHq3jT0

>>181
ドラクエはなんか嫌いじゃない


228: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:41:33.83 ID:oCJC6lgf0

>>181
ボンバーマンがテロリストにしか見えん


255: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:42:33.84 ID:Tn6D7NiG0

>>181
アメリカ向けにローカライズする時に
色んな会社から依頼される有名だけど詐欺師みたいな奴でもおるんか?
こんなんおかしいやろ


213: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:41:17.44 ID:iMaW3wZa0






267: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:42:54.62 ID:Cn0n5Kxp0

>>213
やっぱインドって魔境だわ


322: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:44:59.12 ID:s0wJB+4h0

これは1990年代頃の北米向けのローカライズが大変だった的な話ちゃうんか
2010年代のポリコレの話というよりは


356: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:46:31.56 ID:pms46Ik80

ぶたさんもアメリカ版だとこうなったからな

no title


no title


377: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:47:11.78 ID:E/5kh6j7p

>>356


389: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:48:04.57 ID:CXdph6lzd

>>356
なんやこれ


897: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 21:06:12.50 ID:8QWoVsxQF

>>356
迫真過ぎて草


393: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:48:09.46 ID:DqDBLAp20

no title


406: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:48:29.06 ID:ARGuzCze0

>>393
流石に草


433: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:49:42.91 ID:8Ek3wEDnH

>>393
何でメカになるのかw


435: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:49:45.60 ID:D8D4VsAcM

>>393
別ものやんけ


494: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:51:38.37 ID:RLwTxzeb0

>>393
芹澤信雄が誰かわからんからしゃーない


553: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:53:30.19 ID:iTAW8DLs0

>>393
草生えるけどそもそもなんで外で売ろう思うたんやローカルやろそんなん


613: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:55:18.32 ID:S+NgQ+PUd

>>393
改造されてて草


458: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:50:34.82 ID:InUANij00

アメリカ人ってなんで劇画風というかゴツい感じが好きなん?


495: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:51:39.45 ID:ArFvCTbCp

no title

これまでのブスデザインの反動がきたのか
アメリカが産み出した熱血硬派くにおくんがこれや


529: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:52:33.43 ID:eyLgMYQl0

>>495
トリガーかな?


535: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:52:44.62 ID:vBv8Lg5J0

>>495
アニメ見てた世代が制作にはいるようになったんやろ


576: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:54:17.12 ID:RLwTxzeb0

>>495
ヒロアカ感


652: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:56:32.00 ID:b0JMvkgnd

>>495
これは有能や


541: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:53:03.15 ID:7GnKy0Nzr

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title


644: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:56:08.77 ID:Eb3Ad9eO0

>>541
ico台無しやな


679: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:57:40.67 ID:DUrnoQlE0

>>541
やっぱカービィちゃんよ
世界不変の可愛さ


757: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 21:00:47.03 ID:Spdjr4hP0

>>541
アメリカって根底にマッチョイズムがあるんやろな
強靱さ、逞しさ、勇敢さ、好戦性が一番のヒーロー像


882: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 21:05:38.18 ID:bpm2P8210

海外に行くとオラついてしまうカービィ
 
no title


945: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 21:07:48.75 ID:oOC2eBUk0

>>882
かわいい


552: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:53:28.44 ID:iQwQbhpZ0

青いタイツのオッサンほんと好き


555: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:53:36.68 ID:nq+JH5Vsp

まあでもこの認識は今では古くなってアニメ寄りの画風になってるけどな


727: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:59:25.53 ID:vi+SHV9h0

懐かしいな
スト2のピンボール筐体に描かれてた絵じゃん


436: 風吹けば名無し 2021/03/06(土) 20:49:48.11 ID:IS51xqFU0

持ち味を活かせって話よな





1:以下、ワラノートがお送りします2015/05/01(金) 06:50:22.53 ID:waranote

「お金のない」サラリーマンが急増…50代の3人に1人が老後貯蓄ゼロ、「下流老人」...


【嘘松】Vtuberさん、イタリア旅行配信中なのに廃品回収車によって嘘バレ

日大タックル事件の実行犯www

鬼滅の刃作者・吾峠呼世晴(女性・31歳)の正体をジャンプ関係者が暴露!マジかよ

38歳漫画家、ポジティブ闘病記「末期ガンでも元気です」連載開始

【裏側】バイデン政権移行チーム、アマゾン・リンクトインなどIT企業幹部を続々起用

発達障害ワイ君、勤務先で独身美女(32)とめちゃくちゃ最高の関係になった話

【厳重】安倍前首相の警備...現在もトンデモなかった!!!.....

【悲報】生活保護受給者さん、もうめちゃくちゃ…

【ドン引き…】 一流タレントさん、小学生レベルの問題を間違えてしまう・・・

【画像】ウマ娘さん、公式で受胎してしまう

【画像あり】生まれて初めてセクシー女優のイベントに参加した結果wwwwwwwww

今月のクレカ支払い50万wwwww


https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1615029748/


ワラノート過去記事一覧はこちら
記事を見て気に入っていただけたら フォローよろしくお願いします